Just nu pågår Försvarsutbildarnas kurser för Militärtolkar på Tylebäck kursgård utanför Halmstad.
Redan under första utbildningsdagen var det stor aktivitet bland eleverna och de olika språken hördes utanför och inne i lektionssalarna. Det märks verkligen att alla elever ville repetera och ytterligare fördjupa sina språkkunskaper. Denna vecka genomförs grundläggande språkstudier i olika aktuella språk. Under nästa vecka (v 27) genomförs – för första gången – en tillämpningsövning där eleverna får agera i olika praktiska situationer, som en militärtolk kan ställas inför. I samband med detta deltar även Tolkskolans rekryter i kurserna. Detta innebär att vi, inklusive lärare och anhöriga, är cirka 80 personer under vecka 27. Under utbildningen deltar även Tolkskolans chef vid kursgården och följer delar av verksamheten. Många elever kommer även att vara med under nästa vecka och ser verkligen fram emot att få testa sina språkkunskaper i olika situationer. Samarbetet med Tolkskolan är mycket positivt och utvecklande för utbildningen.
Text och foto: Ulf Hammarlund, Skolchef